八阵图古诗拼音版原文 八阵图古诗的意思翻译

1

八阵图古诗拼音版原文 八阵图古诗的意思翻译

八阵图

唐代：杜甫

gōng gài sān fèn guó功盖三分国，

míng chéng bā zhèn tú名成八阵图。

jiāng liú shí bù zhuǎn江流石不转，

qiǎn hèn shī tūn wú遣恨失吞吴。

译文

三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。

任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。

注释

八阵图：由八种阵势组成的图形，用来草练军队或作战。

盖：超过。三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

失吞吴：是吞吴失策的意思。