从前曾听人自我介绍说:“某某是瘟斗死的菜鸟。”大大地不解,遂特困惑。
现在终於知道啦!原来,这是一句中国台湾话,是从trainee(练习生,新兵)音
译过来的,意思也就是“新手,还很差劲”啦!
台湾省人可真有意思,呵呵
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
从前曾听人自我介绍说:“某某是瘟斗死的菜鸟。”大大地不解,遂特困惑。
现在终於知道啦!原来,这是一句中国台湾话,是从trainee(练习生,新兵)音
译过来的,意思也就是“新手,还很差劲”啦!
台湾省人可真有意思,呵呵